=The Untamed
=Episode ke-25
Lihatlah kamu punya lengan dan kaki yang kurus
Tidak ada kekuatan sama sekali
Bagaimana kamu dapat memegang pedang di masa nanti
Kamu harus berolahraga keras
Terutama gurumu
Adalah Tuan Jiang yang mengerikan
Apakah kamu tahu
Jiang Cheng, kamu datang pas
Aku datang kali ini.
bertujuan khusus untuk mengirim surat undangan
Ajak Jiang bergabung dalam konferensi berburu ke Gunung Baifeng
Hal kecil seperti mengirim surat undangan
Bisa juga merepotkan Tuan Muda Jin pergi kunjungi sini
Tampaknya keluarga Jiang Yun Meng
sangat dihargai ya
Inilah arti dari sang ibu
Dia sangat berharap Nona Jiang
Dapat pergi ke Gunung Baifeng untuk mengunjungi perburuan
Undangan hangat dari Ny. Jin
Yanli
Rasa hormat tidak sebaik patuhi saja
Bagus sekali
Maksudku
Ibuku melihatmu
Akan sangat senang
Tuan Muda Jin, kalau begitu
Mohon maafkan kami tidak mengantar lagi
Tuan Muda Jin
Apakah kamu tidak terdengar jelas
Silakan
Lihat apa
Apa aku tertarik
Bagaimana
Apa kamu masih punyak hal yang lain
Oh ya Tuan Muda Wei
Aku datang kali ini
Ayah saya punya pertanyaan
Saat perjalanan memanah matahari
Tuan Muda Wei dan Tuan Muda Lan Kedua pergi cari besi
Juga menculik Xue Yang ke Bu Jing Shi
Sekarang tiga potongan besi telah dihancurkan
Hanya tinggal satu potongan
Tuan Muda Wei
Apa kamu tahu di mana beradanya
Gak tahu kenapa Tuan Jin ingin bertanya kepadaku secara khusus
Kamu jawab saja
Kenapa malah bertanya padaku balik
Tuan Muda Jin sok berkuasa besar ya
Kamu
Tuan Muda Wei
Ayahku bertugas membantu para keluarga menyelidiki besi
Jika kamu tidak bekerja sama, gak apa-apa
Ada lagi
Saat perjalanan memanah matahari
Kekuatan sihir simbol harimau yin melukai banyak bhikkhu kami
Harap di jamuan ratusan bunga setelah berburu
Tuan Muda Wei dapat mengeluarkan simbol itu
Berikan pengakuan pada bhikkhu yang terluka
Seharusnya semua orang telah tahu aturannya
Aku akan tegaskan lagi
Target sebarisan ini
Adalah tingkat sebelum pintu masuk resmi ke gunung
Pengikut acara berburu ke gunung
Diminta berada di luar jarak yang ditentukan
Harus berhasil memanah satu tembakan, baru lulus masuk ke lapagan
Panahan ini memiliki tujuh putaran
Sesuai dengan tujuh jalan masuk ke lapangan
Semakin dekat panah jatuh ke hati merah
Jalan gunung yang sesuai lebih nyaman
Tapi tahun ini
Kami masih untuk semua orang
Merancang satu tautan yang khusus
Buat bersenang-senang
pergi
Cepatlah
Ayo
Ada orang ada di depan target
Menembak target akan lebih sulit
Ini akan menguji kemampuan setiap orang
Seberapa sulitkah ini
Berdiri dengan baik
Siapa lagi yang tidak puas
Datang saja untuk menantang
Aku ingin lihat
Siapa lagi yang lebih baik dari sepupuku
Siapa lagi
Lan Zhan
Bantu aku
Apa itu
Pinjam pita dahimu sebentar
Bagus
Sangat bagus
Bagus
Tuan Muda Wei
Bagus
Ini hanya panah pembuka
Ini hanya untuk menyenangkan semua orang
Tentu saja, semua orang memenuhi syarat untuk memasuki lapangan
Begitu
Lebih baik membatalkan upacara ini
Silakan masuki lapangan langsung
Itu hanya panah pembuka
Terlibat dalam hal-hal mencolok ini
Apakah kamu baru saja menutup matanya
Kamu memang hebat
Kamu ditutup matanya saat berburu resmi dimulai
Nanti mari kita saksikan di Gunung Baifeng
Bedakan yang menang dan kalah
Baiklah
Jalan yuk
Tuan, Tuan
Cepat katakan, apa yang terjadi
Baru saja
Semua jin gaib
Semua sepertinya dikontrol
Berlari ke jaring yang kami letakkan
Bagaimana ini bisa terjadi
Aku sudah bilang jangan berlebihan
Ada hukum di dunia ini
Aku berharap Tuan Muda Wei jangan terlalu sok tahu diri
Dan membawa buruk pada orang-orang yang sangat peduli denganmu
Lan Zhan
Katanya kamu lagi perbaiki aturan keluarga di Yun Shen Bu Zhi Chu
Sangat sulit untuk diperbaiki
Aku belajar skor kecapi dan mendapatkan penghasilan
Dapat menunjukkan kepadamu
Lihat apakah ada efeknya
Lan Wangji
Kamu pikir kamu siapa
Bisakah kamu mengabaikan urusanku
Kamu memperlakukan aku sebagai apa
Aku dulu memperlakukanmu sebagai
sahabat terbaik di seumur hidupku
Sekarang tetap sama
Seperti yang aku tebak, Nyai Jin
Pasti akan mencocokkan kakak perempuan dan merak bunga itu
Keluar kencan secara sendirian
Tempat ini tidak aman
Ini adalah lendir Ular Pembanding tinggal saat merangkak
Apa itu
Itu adalah sejenis monster yang diedarkan dari tempat selatan
Ular sejenis ini akan berdiri ketika bertemu orang
Kemudian bandingkan tinggi badan dengan orang
Jika orang lebih tinggi darinya, akan ditelan olehnya
Terlihat sangat menakutkan
Sebenarnya tidak ada apa-apa
Ular pembading ini memiliki sisik pada kulitnya
Mungkin adalah variasi
Sangat sulit bagi orang biasa untuk melawan
Tapi
Kali ini, ratusan keluarga berburu
Semua mangsa jadi biasa saja
Tidak bisa melukai orang-orang dari keluarga Jin Lan Ling
Cara terbaik untuk berburu adalah tidak melukai orang
Tak melukai orang
Apa artinya kalau mangsa yang tak melukai orang
Jika kamu datang ke lapangan berburu pribadi milik
keluarga Jin Lan Ling
Kamu bisa melihat banyak mangsa yang belum pernah ditemui
Pasnya aku punya wakut pada bulan depan
Bisa membawamu ke sana
Terima kasih atas kebaikannya
Tapi
Jangan repot-repot
Mengapa
Kamu tidak suka menonton perburuan
Lalu mengapa kamu berjanji untuk datang saat ini
Aku
Kamu tidak suka menonton perburuan
atau tidak suka bersamaku
Tidak
Aku
Ya sudah
Maaf
Kamu tidak usah minta maaf
Apa yang kamu pikirkan terserah kamu
Ngomong-ngomong, ini bukan yang aku undangmu datang
Tidak mau pergi tak apa-apa lah
Fanatik yang tak tahu malu
Tapi itu juga baik
Biarkan kakak tahu sifat aslinya
Jangan bicara dengannya lagi di masa nanti
Permisi
Berhenti
Wei Wuxian, kamu lagi
Aku malah mau bertanya
Kok kamu terus
Kamu menantangku tanpa alasan apa gila
Apa yang disebut tanpa alasan
Aku memang berniat menantangmu
Kenapa kamu menangkap kakak perempuanku
Aku tidak menangkapnya
Apakah biar dia berlari sendirian di pegunungan
Han Guangjun
Apa yang terjadi
Zixuan
Apakah itu nama Wei sedang mengganggu kamu
Jangan khawatir tentang itu dulu
Berhenti
Bagaimana
Masih ingin bertarung
Yang bermarga Wei itu
Apa maksudmu
Dua tiga kali mencari masalah
Siapa kamu
Kamu bahkan tidak tahu siapa aku
Kenapa aku harus tahu siapa dirimu
Kamu
Bibi
Ibu, bagaimana Anda bisa datang
Kamu jangan puas diri
Siapa bilang aku datang untuk kunjungimu
Yanli
Bagaimana kamu bisa terlihat seperti ini
Terima kasih Nyai
Aku baik-baik saja
Apakah karena si bocah bau ini
menggertakmu lagi
Tidak
Zixuan, apakah kamu mau mati
Bagaimana kamu berjanji kepadaku sebelum kamu pergi
Aku
Aku tidak peduli sebelum itu putramu
Berjanjilah apa kepada Nyai Jin
Tapi mulai hari ini
Dia dan kakak perempuanku
akan berjalan yang berbeda
Wei Wuxian
Bibiku adalah seniormu
Kok kamu berbicara seperti ini
Apakah ini agak terlalu sombong
Aku tidak sengaja menargetkan Ny. Jin
Tapi sepupumu
Banyak kali berbicara dengan kakakku secara gak sopan
Jika keluarga Jiang Yun Meng Jiang masih menahan
Itu percuma sebagai keluarga besar
Di mana kesombongan itu
Di mana kamu tidak sombong
Hari ini adalah hari besar untuk ratusan keluarga berburu
Kamu terlalu banyak memamerkan kesombonganmu
30% dari mangsa ditempati oleh kamu sendiri
Apakah kamu terasa sangat bangga
30% mangsa
Han Guangjun
Kamu masih belum tahu
Kami sedang berburu di tempat berburu
Mencari mangsa dalam waktu yang lama
Ketahuan bahwa
Tidak ada mangsa di tempat berburu
Iya
Kami bertanya pada Lian Fangzun di platform menonton pemburuan
Baru tahu
Kurang dari setengah jam setelah berburu
Ada siulan di Gunung Baifeng
Lalu hampir semua mangsa
Satu per satu
Pergi ke kamp Jiang Yun Meng
Pergi ke jaringan yang mereka letakkan
Wei Wuxian
Kamu benar-benar mengabaikan orang yang lain
Peduli dirimu sendiri
Bukankah itu cukup untuk menjadi sombong
Bukankah ini yang keluarga Jin katakan
Setiap orang pakai kekuatan diri di lapangan perburuan malam
Kenapa kamu tidak akui sekarang
Yang kamu pakai adalah kekuatan jahat
Itu tidak benar-benar berdasarkan pada keterampilan sendiri
Hanya dengan meniup dua kali seruling
Ini bukan keterampilan sebenarnya
Aku belum membuat konspirasi
Kenapa bukan keterampilan sebenarnya
Kalau tidak, coba kamu juga meniup seruling
Lihat apakah ada sesuatu untuk pergi bersamamu
Kamu membinasakan aturan
Sama seperti membuat konspirasi
Bagus
Aku bahkan tidak tahu apa ketetrampilan termasuk yang benar
Kemudian tolong kamu mengambilnya dan menangkanku
Biarkan aku lihat-lihat
Kamu
Tetapi tidak heran kamu tidak merasa bahwa kamu salah
Tuan Muda Wei menghancurkan aturan
Tidak hanya sekali
Perjamuan bunga terakhir
dam pertemuan berburu gak bawa pedang
Situasi sebesar ini
Tak tahu memperhatikan etiket
Kamu menaruh orang-orang yang
yang hadir bersama dengamu di mana
Lan Zhan, Lupa mengucapkan terima kasih kepadamu
Tadi kamu membantuku memblokir pedang
Terima kasih
Ajaran keluarga Jiang Yun Meng
Biasa saja
Bisa mengajari murid yang belajar kekuatan jahat
Zixun
Ajaran
Kekuatan jahat
Wei Ying
Kamu semua kan mau tahu
Kenapa aku tidak memakai pedang
Memberitahu kamu semua bukan masalah
Karena aku, Wei Wuxian, bahkan jika tak memakai pedang
Hanya lewat kejahatan jahat yang kamu kira
Bisa juga naik kuda dan pergi jauh
Biarkan kalian semua tak bisa mengejar
Wei Wuxian
Kamu hanya seorang putra pelayan rumah tangga
Jangan terlalu sombong
Wei Ying
Fokus
Wei Ying
Fokus
Wuxian
Kamu berdiri di belakangku
Kakak perempuan
Yanli, jangan marah.
Urusan mereka
Mereka menanganinya sendiri
Tuan Muda Jin
Dengarkan saja apa yang kamu katakan
Adalah Wuxian
Ambil 30% dari mangsa di Gunung Baifeng
sendiri
Tak patuhi aturan, terlalu sombong
Aku
Aku belum pernah mendengar hal seperti itu
Benar-benar membuat ganggu ke semua orang
Aku minta maaf kepada kalian atas namanya
Kakak perempuan
Nona Jiang benar-benar baik dan sadar diri
dapat dinasihati
Apa yang saudaramu lakukan
Sangat buruk
Itu memang menyebabkan banyak masalah
Tapi
Perhatikan Nona Jiang dan Tuan Jiang
Tak usah minta maaf
Bagaimanapun, Keluarga Jiang dan keluarga Jin
Hubungannya memang seperti saudara
Tapi
Walau aku belum pernah ikut berburu
Tapi satu hal yang aku ketahui
Sepanjang zaman
Belum pernah ada aturan ditentukan bahwa
tidak diperbolehkan berburu terlalu banyak
Tadi Anda berkata
Wuxian tidak mematuhi aturan
Apa aturan yang tidak dia patuhi
Nona Jiang
Katamu ini gak betul
Beberapa aturan walau tidak tertulis
Tapi semua orang tahu dalam hatinya
Jelas sekali
Dan
Patuhi dengan baik
Benar juga
Berapa banyak mangsa yang ada di tempat berburu
Lima ratus ada nggak
Berapa banyak orang yang berpartisipasi dalam perburuan
Lima ribu lebih dari itu
Sangat merebut
Dia mengambil begitu banyak mangsa sendirian
Menurutmu
Orang lain akan bagaimana
Bukan salahnya kalau orang lain tidak bisa berburu
Berburu hanya soal kekuatan
Penggunaan Wuxian berbeda dari yang lain
Tetapi itu juga keterampilan kultivasinya sendiri
Tidak selalu karena orang lain
jadi jauh dari sepertiga dari mangsa
Katakan saja bahwa dia pakai kekuatan jahat
Dan
Berburu
Mengapa kamu berbicara ajaran rumah
Wuxian adalah murid Jiang Yun Meng
Tumbuh dewasa bersama aku dan adikku sejak kecil
Lebih dari sekadar saudara
Putra seorang pelayan yang kamu maksud
Maaf, aku tidak bisa menerimanya
Oleh karena itu
Juga berharap bahwa Tuan Muda Jin, Jin Zixuan
menghadap ke Wei Wuxian
untuk meminta maaf
Yanli
Itu hal-hal sepele
Jangan marah
Nyai Jin
Wuxian adalah saudaraku
Orang lain menghinanya, bagiku
tidak sepele
Zixun
Apakah kamu mendengarnya
Bibi
Saudaraku, Wangji
Kenapa kamu di sini juga
Semuanya
Apa yang terjadi di sini
Apa yang terjadi
Kamu masih tertawa
Kenapa kamu masih bisa tertawa
Lihatlah pertemuan berburu yang kamu adakan
Bodoh sekali
Apa yang terjadi, Ibu
Apa yang terjadi menurutmu
Apa kamu gak tahu
Bukankah kamu sangat pendai lihat situasi
Seluruh lapangan perburuan di Gunung Baifeng
Sepertiga dari mangsanya jadi menghilang
Kamu biar kami lebih dari lima ribu orang
Masih berburu apa
Lian Fangzun sudah mulai bekerja
untuk memperluas ruang lingkup perburuan
Kalian minta tenang
Perburuan ini adalah lelucon
Ya sudah
Aku mundur
Zixun
Aku sudah mengaturnya.
Tunggu maksimal setengah jam
Tuan Muda Jin
Tuan Muda Jin, tak perlu
Perburuan ini tidak adil sama sekali
Apa yang perlu aku tunggu
Maaf kalau aku benar tak bisa ikut
Tuan Muda Jin, Tuan Muda Jin
Nyai Jin
Kali ini sangat merepotkan Anda
Yanli, jangan berkata seperti merepotkan aku
Bocah itu membuatmu marah
Jika kamu tidak senang
Aku akan menghukumnya untukmu
Tidak perlu
Nyai Jin
Aku pulang dulu
Jangan
Kembalilah denganku ke platform menonton pemburuan
Memanggil Zixuan untuk mengirimmu
Zi Xuan, tidak perlu repot-repot
Aku
Aku menyuruhi Wei Wuxian untuk mengirimku pulang
Yanli
Kamu dan Wei Wuxian
Pria dan wanita ini selalu bersama
Tidak baik
Wuxian, dia adalah saudaraku
Yanli
Ibumu adalah teman baikku
Jangan salahkan bibi ya
Kamu dan Wei Wuxian bukan lagi anak-anak
Ini selalu bersama sendirian
Mau tidak mau akan diberitahukan gosip
Selain itu, kejahatan anak itu terlalu berat
Siapa tahu dia akan melakukan apa-apa
Aku sarankan
Lebih baik kamu menjauh darinya
Nyai Jin
Wuxian adalah saudaraku.
Aku idak akan meninggalkannya kapan saja
Yanli
Apakah kamu masih marah dengan bocah itu
Jika kamu marah padanya
Aku benar-benar
Aku benar-benar akan mengajarinya, oke
Benar-benar tidak perlu repot-repot
Nyai Jin
Jangan memaksannya
Tidak memaksa kok
Nyai Jin
Tidak jadi merepotkan Tuan Muda Jin
Kita berpisah di sini
Duluan ya Nyai Jin
Yanli
Zi Xuan , kejar dia
Nona Jiang
Tunggu sebentar, Nona Jiang
Bukan yang kamu pikirkan
Bukan, Nona Jiang
Bukan
Bukan arti ibuku
Tidak terpaksa
Benar tidak terpaksa
Ini aku
aku sendiri ingin kamu datang di sini
Aku
Zixuan
Kamu bocah bodoh
Untuk apa kamu berlari
Tuan Muda, Tuan Muda
Tuan Muda
Yanli, ayo pergi
Ikutiku kembali ke Jinlintai
Setelah tiba di jamuan ratusan bunga,
Aku mengatur bocah itu meminta maaaf kepadamu
Ayo
Kakak perempuan
Tak apa-apa, Wuxian
Baiklah
Kalau begitu
Jai repotkan Ny. Jin
Wei Wuxian
Jiang Cheng
Kamu baru saja melewatkan pertunjukan yang bagus
Apa pertunjukan yang bagus
Tidak apa-apa
Aku pergi dulu
Wei Wuxian, kemana kamu pergi
Ada juga jamuan ratusan bunga di akhir acara perburuan
Kamu ikut aku
Aku ingin jalan-jalan ke Kota Lanling
Pergi sendiri
Lan Zhan
Ayo pergi
Ini benar-benar
Hal hari in bukan karena salahmu
Tuan Lan
Aku melihat Jianmang sekarang, jadi aku datang ke sini
Apa yang terjadi tadi
Saat jamuan ratusan bunga
Tuan Jiang secara pribadi bertanya pada kakakmu saja
Iya
Kami sebagai orang luar merasa tidak nyaman untuk berkata
Tuan Jiang, maaf ya kami mau pergi dulu
Tuan Jiang
Tuan Muda Wei
Ini benar-benar pembawa masalah
Kali ini, Lian Huawu benar-benar menderita masalah
Hampir semua roh jahat
dipanggil kembali ke kamp Yun Meng
Pasti banyak bhikkhu akan pergi ke rumahnya
Iya
Apakah ada cara
Salah kami tidak ada seoorang seperti Wei Wuxian
Bukan hal yang baik untuk memiliki Wei Wuxian
Aku tidak ingin memiliki orang seperti itu
Beri aku masalah setiap hari
Apakah kamu terdengar bahwa
Barang yang Wei Wuxian sayangi
Simbol harimau yin
Itu terbuat dari besi penghisap kesadaran sihir
Iyakah
Apakah adalah potongan besi yang telah menghilang itu
Terakhir kali aku mengculik Lian Fangzun, katanya begitu
Meski hanya curiga
Tapi kamu pikir
Jika tidak terbuat dari besi penghisap kesadaran sihir
Bagaimana itu sangat tumben
Besi penghisap kesadaran sihir itu hilang sepotong
Terus Wei Wuxian mengeluarkan simbol harimau yin
Aku kira
Pasti Wei Wuxian yang mengambilnya.
Benar sih
Wei Wuxian ini terlalu sombong
Pokoknya, selama berburu malam yang diadakan oleh Jiang
Aku tak akan ikut
keluarga Jiang
Belum tentu
Terus terang
Bukankah hanya karena Wei Wuxian
Saat perjalanan memanah matahari
Bukankah hanya Wei Wuxian yang berkontribusi paling banyak
Keluarga Jiang Yun Meng baru bisa menjadi begitu terkenal
Ya sudah sudah, ayo pergi
Pergi pergi pergi
Pergi, pengemis yang bau sekali
Wangji
Aku lihat matamu terpenuhi rasa khawatir
memangnya ada apa
Kakak laki-laki
Aku
Aku ingin membawa satu orang kembali ke Yun Shen Bu Zhi Chu
Bawa satu orang
Kembali ke Yun Shen Bu Zhi Chu
Bawa kembali
Sembunyikannya
Takut kalau dia gak mau